Sample report – the document is made up

Names, companies and addresses are invented. The AI created this report on 21 November 2026 exactly as it does for any real document; we have not edited it. The sample document is German, as the check applies German law; the report is written in English.

Sample report · Termination Agreement

Termination agreement: high risk for unemployment benefit and low severance

High

The employer-initiated termination agreement ends employment on 30.11.2026, three months before the statutory notice date (28.02.2027), names no dismissal reason and offers 8,000 € – half of the usual 16,000 € guideline. Suspension and Sperrzeit of unemployment benefit, an uncompensated surviving non-compete and a vague reference promise make it clearly unfavourable; the offer deadline of 10.11.2026 has expired.

What was checked

Your role
Employee
Who initiated the separation?
The employer
Years of service
8
View the sample document (termination agreement)
AUFHEBUNGSVERTRAG

zwischen der Muster Logistik AG, Hafenstraße 20, 12345 Musterstadt (Arbeitgeberin)
und Herrn Max Beispiel, Ahornweg 8, 12345 Musterstadt (Arbeitnehmer)

Präambel
Herr Beispiel ist seit dem 01.04.2018 als Disponent bei der Arbeitgeberin beschäftigt. Das monatliche Bruttogehalt beträgt zuletzt 4.000,00 €.

§ 1 Beendigung
Die Parteien sind sich einig, dass das Arbeitsverhältnis auf Veranlassung der Arbeitgeberin im gegenseitigen Einvernehmen mit Ablauf des 30.11.2026 endet.

§ 2 Freistellung
Der Arbeitnehmer wird ab Unterzeichnung bis zum Beendigungszeitpunkt unwiderruflich unter Fortzahlung der Vergütung von der Arbeitsleistung freigestellt. Die Freistellung erfolgt unter Anrechnung sämtlicher noch offener Urlaubsansprüche und etwaiger Guthaben auf dem Arbeitszeitkonto.

§ 3 Abfindung
Für den Verlust des Arbeitsplatzes zahlt die Arbeitgeberin eine Abfindung in Höhe von 8.000,00 € brutto. Die Abfindung ist mit der letzten Gehaltsabrechnung fällig.

§ 4 Abrechnung
Das Arbeitsverhältnis wird bis zum Beendigungszeitpunkt ordnungsgemäß abgerechnet.

§ 5 Dienstwagen und Arbeitsmittel
Der Arbeitnehmer gibt den Dienstwagen, Laptop, Mobiltelefon und sämtliche Schlüssel am Tag der Unterzeichnung zurück. Ein Anspruch auf Nutzungsausfallentschädigung besteht nicht.

§ 6 Zeugnis
Der Arbeitnehmer erhält ein Arbeitszeugnis.

§ 7 Wettbewerbsverbot
Das im Arbeitsvertrag vereinbarte nachvertragliche Wettbewerbsverbot bleibt bestehen.

§ 8 Erledigung aller Ansprüche
Mit Erfüllung dieses Vertrages sind sämtliche gegenseitigen Ansprüche aus dem Arbeitsverhältnis und seiner Beendigung, gleich aus welchem Rechtsgrund, ob bekannt oder unbekannt, abgegolten und erledigt.

§ 9 Verzicht
Der Arbeitnehmer verzichtet auf die Erhebung einer Kündigungsschutzklage sowie auf jedes Recht, diesen Vertrag anzufechten oder zu widerrufen.

§ 10 Hinweise
Der Arbeitnehmer wurde darauf hingewiesen, dass er sich unverzüglich bei der Agentur für Arbeit arbeitsuchend melden muss. Auf mögliche sozialrechtliche oder steuerliche Folgen dieses Vertrages wurde er hingewiesen; die Arbeitgeberin übernimmt hierfür keine Haftung.

§ 11 Annahmefrist
Dieses Angebot gilt bis zum 10.11.2026, 16:00 Uhr. Danach behält sich die Arbeitgeberin eine Kündigung vor.

§ 12 Schlussbestimmungen
Änderungen bedürfen der Schriftform. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.

Musterstadt, 10.11.2026

_____________________          _____________________
Muster Logistik AG              Max Beispiel

Full report

Created automatically by an AI, not reviewed by any human. Not legal advice: the report only evaluates your document. Please have deadlines and important steps checked by a qualified professional.

Termination Agreement Review – Muster Logistik AG /​ Max Beispiel

This employer-initiated termination agreement ends 8+ years of employment on 30.11.2026 with a severance of 8,000 € gross. Several terms are clearly unfavourable to you, especially regarding unemployment benefits.

Deadlines first: The offer deadline (10.11.2026, 16:00) expired 11 days ago. Your employer's notice period would have been 3 months to month-end, i.e. until 28.02.2027 – the agreement ends 3 months earlier. Rechnerisch nach deinen Angaben; maßgeblich ist der tatsächliche Zugang. Lass die Frist sofort prüfen.

Key Findings

1. Notice period shortened – unemployment benefit may be suspended (Critical)

Evidence: "endet ... mit Ablauf des 30.11.2026" vs. statutory 3 months (§ 622 BGB) → 28.02.2027. If the notice period is not observed, ALG can be suspended (Ruhen, § 158 SGB III) up to the regular end, partly offsetting your severance. You also lose about 12,000 € gross salary. You can ask for the end date 28.02.2027 or a corresponding severance increase.

2. No termination reason named – Sperrzeit risk (Critical)

Evidence: only "auf Veranlassung der Arbeitgeberin im gegenseitigen Einvernehmen". Signing a termination agreement typically triggers a 12-week Sperrzeit (§ 159 SGB III) unless there is an important reason – e.g. an otherwise imminent, lawful operational dismissal at the same date. None is stated, and the notice period is not observed. Ask for a clause stating the agreement avoids an otherwise imminent operational (betriebsbedingte) dismissal observing the notice period.

3. Severance about half the usual guideline (Warning)

Evidence: "8.000,00 € brutto". Guideline 0.5 × 4,000 € × 8 = 16,000 € (§ 1a KSchG as orientation). Offer = 50 %. Due date is set; inheritability and the Fünftelregelung (§ 34 EStG) are not addressed. Negotiate the amount and add inheritability.

4. Offer deadline expired (Warning)

Evidence: "gilt bis zum 10.11.2026, 16:00 Uhr". The deadline has passed; if you did not sign, the offer has likely lapsed and any new agreement needs a new offer. Short deadlines alone are, per BAG 24.02.2022 – 6 AZR 333/21, not generally unfair – a negotiation risk, not automatic invalidity. Clarify whether you signed and what the employer now intends.

5. Waiver of unfair-dismissal claim without compensation (Warning)

Evidence: § 9 "verzichtet auf die Erhebung einer Kündigungsschutzklage". In a termination agreement there is no dismissal to challenge, so the clause mainly adds pressure; the severance is the only consideration and is low.

6. Waiver of rights to challenge or revoke (Warning)

Evidence: "auf jedes Recht, diesen Vertrag anzufechten oder zu widerrufen". A waiver of contesting for deception or threat in advance is, according to case law, often ineffective, but it discourages you. No contractual cooling-off right exists. Ask to delete it.

7. Vague reference promise (Warning)

Evidence: § 6 "erhält ein Arbeitszeugnis". No grade, closing formula, draft right or interim reference. Ask for a qualified reference, "stets zu unserer vollsten Zufriedenheit", standard closing formula, your draft right and an interim reference now.

8. Non-compete remains (Critical)

Evidence: § 7 "bleibt bestehen". Its terms and any compensation (Karenzentschädigung, at least 50 %, § 74 HGB) are unknown. This could block a new job in logistics. Ask to waive it explicitly or check the original clause.

9. Blanket settlement clause (Warning)

Evidence: § 8 "ob bekannt oder unbekannt". Could cover bonuses, overtime, expenses; non-waivable claims (pension rights, minimum wage) are likely unaffected. Bonus, 13th salary and pension are not mentioned. List open claims before signing.

Other

Set-off of leave and working-time credit (§ 2) and return of the company car on signing without compensation (§ 5) are disadvantageous. § 10 shifts responsibility for social-security consequences to you.

What's Missing /​ Not Verifiable

  • Whether and when you signed; whether there is a real dismissal reason.
  • Original non-compete wording; bonus, special payments, pension, leave balance.
  • Inheritability and tax treatment of the severance.

What You Can Do

  1. Register as job seeker with the Agentur für Arbeit immediately, if not done.
  2. If not signed: negotiate end date 28.02.2027, higher severance, Sperrzeit wording, reference grade, non-compete waiver.
  3. If signed: have a labour law specialist check options (e.g. contesting) promptly.
  4. Ask: Was an operational dismissal really imminent?

Automated AI evaluation, not reviewed by a human, not legal advice.

Created with Claude by Anthropic (first assessment: claude-sonnet-5-5, report: claude-opus-5-5)

Now check your own document

You get a free first assessment with a first finding right away. The full report for your document costs €4.90 as a one-off payment – no account, no subscription.